λυγίζω

λυγίζω
λῠγ-ίζω, [dialect] Dor. [tense] fut. inf.
A

λυγιξεῖν Theoc.1.97

: ([etym.] λύγος):—bend or twist as one does a withe, πλευρὰν λυγίσαντος ὑπὸ ῥώμης, of a dancer, Ar.V.1487; νεῦρα λελυγισμένα twisted, Hp.Mochl.4; τὰ λυγισθέντα τῶν ἄρθρων twisted joints, Gal.Protr.11; λυγίζειν ἀλλήλους, of wrestlers, Luc.Anach.1, cf. Philostr.Im.2.32: metaph.,

λ. μέλος Ael.NA2.11

; cf. λύγισμα, λυγισμός.
2 throw, master, Ἔρωτα Theoc.l.c.:— [voice] Pass., to be thrown or mastered, Id.1.98;

οὐδ' ἐλυγίχθη τὰν ψυχάν Id.23.54

.
II [voice] Pass., bend or twist oneself like a withe, bend aside, so as to avoid a blow,

λυγίζεται καὶ συστρέφει τὸν αὐ χένα Eup.339

, cf. Pl. R.405c;

στρέφου λυγίζου τε μύθοις S.Ichn.362

 (lyr.);

ἐλυγίσθησαν κατὰ τροχῶν Phalar.Ep.147.3

; also of dancers, Luc.Salt.77, etc.;

ὑπ' ὀρχησμῶν λελυγισμένον ἴχνος AP6.33

 (Maec.): metaph., in [tense] pf. part. λελυγισμένος, effeminate, Anon. ap. Suid. s.v. ἁβρός; ἐπέων κόσμος λελ. AP11.20 (Antip. Thess.).
2 turn, play, as a joint in the socket,

ἄρθρον ᾗ λυγίζεται S.Tr.779

.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • λυγίζω — bend pres subj act 1st sg λυγίζω bend pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λυγίζω — λυγίζω, λύγισα, λυγισμένος βλ. πίν. 33 και πρβλ. λυγάω …   Τα ρήματα της νέας ελληνικής

  • λυγίζω — και λυγώ, άω (AM λυγίζω, Μ και λυγῶ, άω) [λύγος] 1. (μτβ.) κάνω κάτι να καμφθεί, κάμπτω, κυρτώνω (α. «λυγίζω τά γόνατα» β. «πλευρὰν λυγίσαντος ὑπὸ ῥώμης, οἷον μυκτὴρ μυᾱται καὶ σφόνδυλος ἀχεῑ», Αριστοφ.) 2. καταβάλλω, νικώ 3. (αμτβ.) κάμπτομαι,… …   Dictionary of Greek

  • λυγίζω — λύγισα, λυγίστηκα, λυγισμένος 1. μτβ., κυρτώνω, κάμπτω κάτι: Λύγισε τη μέση της και έκανε μια στροφή. 2. αμτβ., κυρτώνομαι, κάμπτομαι: Τα κλαδιά λύγισαν από τον αέρα. 3. το μέσ., λυγίζομαι και λυγιέμαι κουνώ το κορμί μου ζωηρά. 4. μτφ., υποχωρώ:… …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • λυγώ — λυγίζω (βλ. λ.) …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • λυγίζετε — λυγίζω bend pres imperat act 2nd pl λυγίζω bend pres ind act 2nd pl λυγίζω bend imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λυγιζόντων — λυγίζω bend pres part act masc/neut gen pl λυγίζω bend pres imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λυγίζοντα — λυγίζω bend pres part act neut nom/voc/acc pl λυγίζω bend pres part act masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λυγίζουσι — λυγίζω bend pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) λυγίζω bend pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λυγίζουσιν — λυγίζω bend pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) λυγίζω bend pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λυγίσαι — λυγίζω bend aor inf act λυγίσαῑ , λυγίζω bend aor opt act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”